امانتداری

 

 امام على علیه السلام

مَن لا أمانةَ لَهُ لا إیمانَ لَهُ

کسى که امانتدار نیست، ایمان ندارد

 شرح غرر الحکم :ج5،ص191،ح7932 

 

امام على علیه السلام 

الأمانةُ تُؤدّی إلَى الصِّدقِ

 امانتدارى، به صداقت و دوستى مى انجامد

 شرح غرر الحکم :  ج2،ص7،ح1582 

 

      

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله 

لا إیمانَ لِمَن لا أمانةَ لَهُ

ایمان ندارد کسى که امانتدار نیست

بحار الأنوار: ج72،ص 198،ح26 

 

امام على علیه السلام 

الأمانةُ و الوفاءُ صِدقُ الأفعالِ

امانتدارى و وفادارى، (از مصادیق) راست کردارى اند

شرح غرر الحکم : ج2،ص130،ح2083

    

امام على علیه السلام

لا تأمَنَنَّ مَلُولاً

 رنجیده و به ستوه آمده را امین به شمار نیاور

نهج البلاغة : حکمة 211

 

امام باقر علیه السلام 

لَم یَخُنْکَ الأمینُ، و لکنِ ائْتَمَنتَ الخائنَ 

انسان امین به تو خیانت نکرده بلکه توبه خائن امانت سپرده اى

تهذیب الأحکام:  ج7،ص232،ح1013  

 

    

امام على علیه السلام 

أدُّوا الأمانةَ و لَو إلى قَتَلةِ أولادِ الأنبیاءِ علیهم السلام

 امانت را [ به صاحبانش] برگردانید، هر چند قاتل فرزندان پیامبران علیهم السلام باشند

بحار الأنوار: ج72،ص115،ح8

 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله 

لا تَخُن مَن خانَکَ فَتکونَ مِثلَهُ

به کسى که به تو خیانت کرده است خیانت مکن که تو هم چون او خواهى بود

بحار الأنوار : ج103،ص175،ح3

 

    

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله

لَیس مِنّا مَن یُحَقِّرُ الأمانةَ حتّى یَسْتَهلِکَها إذا اسْتُودِعَها

 از ما نیست آن که امانت را بى اهمّیت شمارد و بدین سبب امانتى را که به او سپرده شده است ضایع گرداند 

بحار الأنوار: ج 75 ،ص172ح 13

 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله 

الأمانةُ تَجْلِبُ الغَناءَ، و الخِیانةُ تَجْلِبُ الفَقرَ 

 امانتدارى توانگرى مى آورد، و خیانت در امانت، نادارى

بحار الأنوار:  ج75،ص114،ح6  

 

    

امام على علیه السلام 

لا تَخُنْ مَنِ ائْتَمَنکَ و إنْ خانَکَ ، و لا تُذِعْ سِرَّهُ و إنْ أذاعَ سِرَّکَ

به کسى که تو را امین قرار داده است خیانت مکن هر چند او به تو خیانت کرده باشد، و راز او را فاش مساز اگر چه او راز تو را فاش ساخته باشد.

بحار الأنوار:  ج77،ص208، ح1

 

امام صادق علیه السلام

لیسَ لَکَ أنْ تَتّهِمَ مَنِ ائْتَمنتَهُ، و لا تأتَمِنِ الخائنَ و قد جَرَّبتَهُ

نباید به کسى که امانت بدو سپرده اى بدگمان باشى، و به خیانت کارى هم که او را آزموده اى، امانت مسپار

الکافی: ج 5 ،ص298 ،ح1

 

پیامبر خدا صلى الله علیه و آله

مَنِ ائْتَمنَ غیرَ أمینٍ فلیسَ لَهُ علَى اللّه ِ ضَمانٌ، لأنّهُ قد نَهاهُ أنْ یأتَمِنَهُ

 کسى که به فردى غیر امین امانت بسپارد، خداوند ضامن او نیست؛ زیرا خداوند او را از سپردن امانت به غیر امین نهى کرده است

بحار الأنوار:ج 100 ،ص179 ،ح3

 

 

 امام صادق علیه السلام 

إنَّ اللّه عزّ و جلّ لَم یَبْعثْ نَبیّا إلاّ بصِدقِ و أداءِ الأمانةِ إلَى البَرِّ و الفاجرِ

خداوند عزّ و جلّ هیچ پیامبرى را مبعوث نکرد، مگر با راستگویى و برگرداندن امانت به نیکوکار و بدکار

الکافی:ج 2 ،ص 104 ،ح1